Finlands självständighetsdag – 6 december
/Suomen itsenäisyyspäivä – 6. joulukuuta
Gratis morgonsim och bastu på Hoforshallen /Ilmainen aamukylpy ja sauna Hoforshallissa
Förslag för dig
Den 6 december uppmärksammar Hoforshallen Finlands självständighetsdag med gratis morgonsim och bastu mellan klockan 7–9.
I bastun väntar lugna, aromatiska dofter och det finns morgonrockar att låna utan kostnad. Efter bad och bastu bjuds alla morgonbesökare på en finskinspirerad frukost.
– Finlands självständighetsdag är ett perfekt tillfälle att synliggöra Hofors förbindelse med Finland, säger Jenny Hammar, samordnare i Hofors kommun. Dagen betyder mycket för de Sverigefinnar som bor i kommunen och handlar om att minnas.
– Den 6 december har blivit en uppskattad tradition på Hoforshallen, berättar Josefin Hedström, tf. fritidschef i Hofors kommun. Genom bastubad och finska smaker har våra besökare fått uppleva kulturen, dela gemenskap och öka förståelsen för olika traditioner.
Suomeksi
Hoforshallissa juhlitaan 6. joulukuuta Suomen itsenäisyyspäivää tarjoamalla ilmaisen aamukylvyn ja saunan klo 7–9.
Saunassa odottavat rauhalliset, aromaattiset tuoksut, ja aamutakkeja voi lainata ilmaiseksi. Uinnin ja saunan jälkeen kaikille aamuvieraille tarjotaan suomalaisvaikutteinen aamiainen.
– Suomen itsenäisyyspäivä on erinomainen tilaisuus korostaa Hoforsin yhteyttä Suomeen, sanoo Hoforsin kunnan koordinaattori Jenny Hammar. Päivä on tärkeä kunnan ruotsalaisille suomalaisille, ja se on muistojen päivä.
– Suomen itsenäisyyspäivästä on tullut arvostettu perinne Hoforshallissa, kertoo Josefin Hedström, Hoforsin kunnan vt. vapaa-ajanpäällikkö. Saunan ja suomalaisten makujen kautta vierailijamme ovat päässeet kokemaan kulttuuria, jakamaan yhteisöllisyyttä ja lisäämään ymmärrystä erilaisista perinteistä.
Kontaktuppgifter/Yhteystiedot
Artikeln uppdaterades senast:
Aktuellt i Hofors kommun
-
Viktigt meddelande från Gästrike Vatten
Uppmaning om fortsatt sparsamhet med dricksvattnet -
Hoforhallen håller öppet under dagen den 31 december
Hoforshallen håller öppet onsdag den 31 december för dig som är i behov av värme och enklare service. -
Uppmaning att vara sparsam med dricksvattnet!
Råvattenintag i Hyn har frusit igen. Det gör att vi nu har en mycket begränsad mängd dricksvatten att tillgå i Hofors kommun. -
Snö och minusgrader i sikte – så kan el- och vattenlösa hushåll förbereda sig
Enligt den senaste väderprognosen finns det risk för både snöfall och minusgrader de kommande dagarna. För många innebär detta vinterkänsla, men för personer som för närvarande saknar el, värme och vatten kan kylan snabbt bli en allvarlig utmaning.